Terbröggen Händrick
Nettetaler Spätlese. Zeitung für ältere Menschen Nr. 31 (2008)
Wänn man van Lobbericker Orijinale kallt,
so darf Terbröggen Händrick net feäle, wie jedder wet,
als Kutscher vanne Liekewaarel woard heä betallt,
ich seh ömm noch, wie heä mött staatse Schneuz
on ärnster
Mine opp sinne Kutschbock set.
Liekewaarel on Peärd woaren bej Feikes stazioni-ert,
tösche een- on twi-espännich joaf öt ooch ennen Ongerscheed,
datt haat natüerlich mött Jälld te du-en, wie se oß
jeli-ert,
mar Händrick wahret trotzdem sin Jeseet!
Van öt Liekehüske an öt Krongkenhuus hoalet heä die Lieke
aaf,
anne Kerk hi-etet öt "Stop", doa woarte se enjeseängert;
Dann trook deä Liekezuch dorr öt Dorp opp deä Weäch no
öt Jraaf,
ejaal off bej Sonneschien oder off öt jereängert.
Die Fraues jinge stets en schworrt on die Männer net minder,
zusätzlich droren die ooch noch enne Zylinder.
Anne Kerkhoaf woar Händrick sin Missiu-en dann tu Äng,
sääß Dreäjer övvernoame dann deä Sarch, wie
männich Eener noch wet,
doavüer bruket man nämlich ännije stärke Häng,
dänn bis an öt Jraaf woar öt döck noch männije Schrett.
So hätt Terbröggen Händrick völl Lobbericker no de Kerkhoaf
jefahre,
bis eines Tages, doa looch heä sälIver (enonassichjöarich)
opp de Bahre!
Terbröggen Händrick
Matthias Kamps
Inhalt:
Wenn man von Lobbericher Originalen spricht, darf Hendrik Terbrüggen nicht fehlen
Als Leichenkutscher saß er mit seinem Schnäuzer und ernster Miene auf dem Kutschbnock des Leichenwagens. Dieser und das Pferd waren bei Feikes untergebracht. Je nach Geldbeutel wurde zwischen einspannig und zweispannig unterschieden
Er holte die Toten vom Leichenhäuschen am Krankenhaus ab, an der Kirche wurde gehalten und die Leiche eingesegnet, dann zog der Leichenzug bei jedem Wetter durch das Dorf zum Grab. Frauen und Männer trugen Schwarz, die Herren dazu Zylinder.
Am Friedhof war Hendricks Arbeit getan. Sechs Träger übernahmen dann den Sarg - dafür braucht man etliche starke Hände, bis zum Grab ist noch mancher Schritt zu gehen.
So hat Hendrik viele Lobbericher zum Friedhof gefahren, bis er eines Tages selber (81-jährig) auf der Bahre lag.